《大悲咒》

一、《大悲咒》原文:
千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼
1、南無、喝羅怛那、哆羅夜耶
2、南無、阿唎耶
3、婆盧羯帝、爍缽羅耶
4、菩提薩埵婆耶
5、摩訶薩埵婆耶
6、摩訶迦盧尼迦耶   
7、薩皤羅罰曳
8、數怛那怛寫
9、南無悉吉、栗埵伊蒙阿唎耶
10、婆盧吉帝、室佛囉愣馱婆
11、南無、那羅謹墀
12、醯利摩訶、皤哆沙咩
13、薩婆阿他、豆輸朋
14、阿逝孕、薩婆薩哆、那摩婆薩哆
15、那摩婆伽
16、摩罰特豆
17、怛侄他    
18、阿婆盧醯
19、盧迦帝
20、迦羅帝
21、夷醯唎
22、摩訶菩提薩埵
23、薩婆薩婆
24、摩羅摩羅
25、摩醯摩醯、唎馱孕
26、俱盧俱盧、羯蒙
27、度盧度盧、罰闍耶帝
28、摩訶罰闍耶帝
29、陀羅陀羅
30、地唎尼
31、室佛羅耶
32、遮羅遮羅
33、摩麼罰摩羅
34、穆帝隸
35、伊醯伊醯
36、室那室那
37、阿羅參、佛羅舍利
38、罰沙罰參
39、佛羅舍耶
40、呼嚧呼嚧摩羅
41、呼嚧呼嚧醯利
42、娑羅娑羅
43、悉唎悉唎
44、蘇嚧蘇嚧
45、菩提夜、菩提夜
46、菩馱夜、菩馱夜
47、彌帝唎夜
48、那羅謹墀
49、地利瑟尼那
50、波夜摩那
51、娑婆訶
52、悉陀夜
53、娑婆訶
54、摩訶悉陀夜
55、娑婆訶
56、悉陀喻藝
57、室皤羅耶
58、娑婆訶
59、那羅謹墀
60、娑婆訶
61、摩羅那羅
62、娑婆訶
63、悉羅僧、阿穆佉耶
64、娑婆訶
65、娑婆摩訶
66、阿悉陀夜
67、娑婆訶
68、者吉羅、阿悉陀夜
69、娑婆訶
70、波陀摩、羯悉陀夜
71、娑婆訶
72、那羅謹墀、皤伽羅耶
73、娑婆訶
74、摩婆利、勝羯羅夜
75、娑婆訶
76、南無、喝羅怛那、哆羅夜耶
77、南無、阿唎耶
78、婆嚧吉帝
79、爍皤羅夜
80、娑婆訶    
81、悉殿都
82、漫多羅
83、跋陀耶
84、娑婆訶

 

二、《大悲咒》直譯文:

1、南無、喝羅怛那、哆羅夜耶

 南無——崇高、尊敬、皈依、進入;

  喝羅怛那——光明、燦爛;

哆羅夜耶——世界、境地、佛土、幻界。

2、南無、阿唎耶

南無——崇高、尊敬、皈依、進入;

 阿唎耶——快活樂園。

 3、婆盧羯帝、爍缽羅耶

婆盧羯帝——沒有約束法規;

爍缽羅耶——鑼鼓喧響、歌舞蹁躚的世界。

4、菩提薩埵婆耶

 菩提——煩惱;

薩埵婆耶——消失了、沒有了。

5、摩訶薩埵婆耶

 摩訶——大、生死因由;

薩埵婆耶——消失了、沒有了。

6、摩訶迦盧尼迦耶

  摩訶迦——永生不死;

 盧尼迦——永存不滅。(耶:是語氣詞)

 唵——誘導語、祝詞,默默地祝願進入這個世界。

7、薩皤羅罰曳

 薩皤羅——依著佛法,(依著)宇宙規律;

罰曳——威嚴,威力,制服。

8、數怛那怛寫

數怛——無限光明;

那怛——四射放射;

 寫——普照。

9、南無悉吉、栗埵伊蒙阿唎耶

南無——崇高、尊敬、皈依、進入;

悉吉——美好世界;

 栗埵——除掉、沖洗污點罪孽;

阿唎耶——快活樂園。

10、婆盧吉帝、室佛囉愣馱婆

婆盧——沒有約束;

吉帝——法規;

 室佛——完美佛土;

囉——

  愣——佛性;

 馱婆——愛護。

11、南無、那羅謹墀
   南無——崇高、尊敬、歸皈、進入;
   那羅謹墀——莊嚴的佛性謹慎而牢固。
12、醯利摩訶、皤哆沙咩
   醯利——超度,超過;
   摩訶、皤哆——生死是規範;
   沙咩——輪回。
13、薩婆阿他、豆輸朋
   薩婆——消除苦難;
   阿他——無止境,無邊緣:
   豆輸朋——導致死亡。
14、阿逝孕,薩婆薩哆、那摩婆薩哆
   阿逝孕——轉世以後,降生;
   薩婆——苦難;
   薩哆——出現;
   那摩婆——雜念,欲望;
   薩哆——很多,太多,眾多。
15、那摩婆伽
   那摩婆——雜念,欲望;
   伽——不止。
16、摩罰特豆
   摩罰——懲辦,制裁;
   特豆——導致,受到。
17、怛侄他
   怛侄他——想逃脫,能避開,其實是改變去掉。
   
   唵——祝願逃脫。
18、阿婆盧醯
   阿婆盧——約束,要求;
   醯——超度,改過,改正。
19、盧迦帝
   盧迦——不違犯;
   帝——法則佛法。
20、迦羅帝
   迦羅帝——佛規戒律。
21、夷醯唎
   夷——得到;
   醯唎——超度。
22、摩訶菩提薩埵
   摩訶——生死因緣;
   菩提——煩惱思緒;
   薩埵——全無了。
23、薩婆薩婆
   薩婆——苦難,業障,罪孽。
24、摩羅摩羅
   摩羅——欲性不禁佛性不增。
25、摩醯摩醯、唎馱孕
   摩醯——不能超度;
   唎馱孕——輪回,轉世。
26、俱盧俱盧、羯蒙
   俱盧——俱全約束力;
   羯蒙——去掉惡業。
27、度盧度盧、罰闍耶帝
   度盧——超度;
   罰闍耶帝——不受懲罰為順其宇宙法則。
28、摩訶罰闍耶帝
   摩訶罰闍耶帝——生死因由不是懲罰,是宇宙法則。
29、陀羅陀羅
   陀羅陀羅——阿彌陀佛土是宇宙中自然世界。
30、地唎尼
   地唎——地球法則;
   尼——不。
31、室佛羅耶
   室佛羅耶——室:宇宙空間,佛性充滿宇宙空間。
32、遮羅遮羅
   遮羅——遮蓋,遮掩,指佛性不可遮掩。
33、摩麼罰摩羅
   摩麼——胡言亂語,謬論;
   罰摩羅——該得嚴懲。
34、穆帝隸
   穆帝——莊嚴靜穆宇宙法則記載著佛性;
   隸——記錄,記載。
35、伊醯伊醯
   伊醯——譴業不能超越宇宙法則。
36、室那室那
   室那——誰也不能超越宇宙空間佛土。
37、阿羅參、佛羅舍利
   阿羅參——經常修持;
   佛羅——佛性;
   舍利——正果。
38、罰沙罰參
   罰沙罰參——出家人不受懲罰;居士不受懲罰。
39、佛羅舍耶
   佛羅舍耶——都是佛性賦予、佛施捨的、恩賜的。
40、呼嚧呼嚧摩羅
   呼嚧——遵守修持規則;
   摩羅——修持伽眭。
41、呼嚧呼嚧醯利
   呼嚧——遵守修持規則;
   醯利——超度自己。
42、娑羅娑羅
   娑羅——靈魂。
43、悉唎悉唎
   悉唎——安息,歸宿。
44、蘇嚧蘇嚧
   蘇嚧——切在變動。
45、菩提夜、菩提夜
   菩提夜——煩惱苦難的世界。
46、菩馱夜、菩馱夜
   菩馱夜——苦難長久世界。
47、彌帝唎夜
   彌帝——阿彌陀佛土之法;
   唎夜——未來世界。
48、那羅謹墀
   那羅謹墀——莊嚴的佛性,謹慎而牢固。
49、地利瑟尼那
   地利——那片佛土;
   瑟尼那——鼓樂喧天,到處歌舞。
50、波夜摩那
   波夜——地獄;
   摩那——恐怖、可怕。
51、娑婆訶
   娑婆——眾苦的世界;
   訶一善說。
52、悉陀夜
   悉—一極樂,圓滿,具足;
   陀夜一西方極樂世界。
53、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
54、摩訶悉陀夜
   摩訶——偉大的;
   悉——極樂,圓滿,具足;
   陀夜——西方極樂世界。
55、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊l
56、悉陀喻藝
   悉陀——西方極樂佛土;
   喻——說出;
   藝——歸處,歸宿。
57、室皤羅耶
   室皤羅耶——室皤:宇宙空間,充滿宇宙空間。
58、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
59、那羅謹墀
   那羅謹墀——莊嚴的佛性;謹慎而牢固。
60、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
61、摩羅那羅
   摩羅——欲性不禁:
   那羅——莊嚴佛性。
62、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
63、悉羅僧、阿穆佉耶
   悉羅——佛境;
   僧——出家人;
   阿穆佉耶——歸向莊嚴肅穆佛土去。
64、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
65、娑婆摩訶
   娑婆——眾苦世界;
   摩訶——存在生死。
66、阿悉陀夜
   阿——語氣詞
   悉陀——極樂;
   夜——境地。
67、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
68、者吉羅、阿悉陀夜
   者吉羅——行善的人,善人;
   阿——語氣詞
   悉陀——極樂;
   夜——境地。
69、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
70、波陀摩、羯悉陀夜
   波陀——平常,不善不惡:
   摩、羯——沒有,不能;
   悉陀——極樂;
   夜——境地。
71、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
72、那羅謹墀、皤伽羅耶
   那羅謹墀——莊嚴的佛性,謹慎而牢固;
   皤伽羅耶——佛的偉大、浩大。
73、娑婆訶
   娑婆訶—一善言相勸眾苦世界的人啊。
74、摩婆利、勝羯羅夜
   摩婆——鬼魂;
   利、勝¬¬——只能歸向;
   羯羅夜——地獄界。
75、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊。
76、南無、喝羅怛那、哆羅夜耶
   南無——崇高、尊敬、歸皈、進入;
   喝羅怛那——光明、燦爛;
   哆羅夜耶——世界、境地、佛土、幻界。
77、南無、阿唎耶
   南無——崇高、尊敬、歸皈、進入;
   阿唎耶——快活樂園。
78、婆嚧吉帝
   婆嚧吉帝——沒有約束法規。
79、爍皤羅夜
   爍皤羅夜——鑼鼓喧響,歌舞蹁迂世界。
80、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊!
   唵——祝詞
81、悉殿都
   悉——美好;
   殿——宮殿一般;
   都——佛都,佛境。
82、漫多羅
   漫多——漫長的時間;
   羅——語氣詞。
83、跋陀耶
   跋陀耶——超跋,改造,脫離凡地。
84、娑婆訶
   娑婆訶——善言相勸眾苦世界的人啊!

 

三、解讀《大悲咒》

 此咒不算長,大悲咒是觀世音菩薩的密宗的修持大法,這是一篇哲理很強的、能量較大的宇宙語論文:

 

1、在宇宙中有一個光明燦爛虛幻境界,它是西方極樂世界,
2、它是宇宙的崇高快活的樂園。
3、在這個世界中沒有約束生命的法規,是個鑼鼓喧響,歌舞蹁躚的世界。
4、這個世界中,一切煩惱都消失了,消滅了。
5、生死因由概念也消失了,沒有了。
6、生命是永生不死,永存不滅,默默地祝願你進入到這個世界。
7、依靠佛法、宇宙規律威力。
8、它具有無限光明四射普照一切的能為。
9、進入這個美好的世界,必須除掉罪孽、沖洗污點,才能獲取快活快樂。
10、自由自在,沒有約束的法則,完美的佛土充滿佛的愛惜。
11、崇高壯嚴的佛性謹慎而牢固。
12、要超度生死規範的輪回。
13、消除苦難吧!無止境的苦難會導致滅亡。
14、生命轉世降生之後,苦難立即出現接著欲望和雜念越來越多,越來越重。
15、欲望雜念造成不少的業障罪孽。
16、這樣會得到懲罰,受到制裁。
17、想逃脫,能避開嗎?默默的祝願逃脫,改變去掉。
18、要有嚴格的約束自己,獲得超度改正。
19、不違犯佛法法則。
20、遵照佛規戒規。
21、才能得到超度和改正。
22、這樣生死因緣、煩惱思緒才能全消失沒有了。
23、苦難、業障、罪孽皆的欲根所為。
24、欲性不禁佛性不增。
25、不能超度,仍然輪回不止。
26、惟有俱全約束力,去掉一切惡業。
27、得到超度,才不受懲罰,這為順其宇宙法則。
28、生死因由不是懲罰是自然法則,有生必死。
29、阿彌陀佛土是宇宙中的世界。
30、地球不也是一個世界嗎?
31、宇宙空間是充滿著佛性的。
32、佛性是不可以遮掩和指責的。
33、胡言亂語的謬論應得到嚴厲懲罰,
34、壯嚴靜穆的宇宙法則佛性,應該記載記住。
35、誰也不能超越宇宙法則。
36、這是偉大宇宙空間中的佛土。
37、經常修煉佛法就必能取得正果。
38、出家人不受懲罰,居士不受懲罰。
39、這都是佛法所賦予的,佛施捨與恩賜的。
40、遵守修持規則苦修佛性。
41、遵守修持規則得到超度。
42、靈魂啊,靈魂!
43、使靈魂得到安息有良好的歸宿。
44、空間的一切都在改變、變動。
45、煩惱苦難的世界也是一樣。
46、煩惱的世界十分慢長。
47、未來彌勒佛主的淨土。
48、也是壯嚴之佛性十分謹慎而牢固。

49、那片淨土上也是鼓樂喧天到處是歌聲。
50、而地獄是一片恐怖、幽暗、可怕。
51、善言相勸眾苦世界的人。
52、極樂世界是最圓滿最具足快樂的淨土。
53、善言相勸眾苦世界的人。
54、極樂世界是一個最偉大的快樂世界。
55、善言相勸眾苦世界的人。
56、是下地獄還是往生極樂世界,說出自己的歸向。
57、浩大的空間有各樣世界。
58、善言相勸眾苦世界的人。
59、有壯嚴的佛性謹慎而牢固淨土世界。
60、善言相勸眾苦世界的人。
61、只有消除欲性,才能增強佛性。
62、善言相勸眾苦世界的人,。
63、修持人才能進入佛境,歸向壯嚴肅穆的佛土去。
64、善言相勸眾苦世界的人。
65、眾苦的世界存在著生死。
66、只有極樂世界是永生的境地。
67、善言相勸眾苦世界的人。
68、行善的人,有德的人都有善歸到極樂淨土。
69、善言相勸眾苦世界的人。
70、不善不惡的平常人是沒有歸處的。
71、善言相勸眾苦世界的人。
72、在壯嚴佛土中,佛性謹慎而牢固,體現佛業浩大無比。
73、善言相勸眾苦世界的人。
74、做鬼魂只能歸向地獄界。
75、善言相勸眾苦世界的人,又說一遍。
76、在宇宙中有一個光明燦爛的虛幻境界,它是西方極樂世界。
77、它是宇宙的崇高快樂的樂園。
78、在這個世界中沒有約束生命的法則。
79、是個鑼鼓喧天,歌舞蹁躚的世界。
80、善言相勸眾苦世界的人。
    祝詞,默默祝願進入西方極樂世界。
81、祝願歸向美麗宮殿般佛土都城。
82、要用更多更長的時間。
83、來超跋自己脫離凡地。
84、眾苦世界的人,以上是誠懇善言相告。

 

大、中、小千世界皆為佛土,佛土為極樂世界,即是說凡是佛土都是極樂世界,這是高智慧生命生存的地方,大悲咒的基本哲理思想是既頌揚極樂淨土,又論述人類修習重要性,它善意真誠的勸說是讓人類進化到高智生命行列。

咒語是深奧的帶有宇宙能量、靈力的一種高智慧的宇宙語,它是外星生命體直接傳遞資訊的密語。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    心光般若問道峰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()